Mi cónyuge es residente permanente. ¿Cuándo podemos presentar? Cómo leer el Boletín de Visas

Respuesta corta: el mes en que pueden presentar lo decide una tabla que cambia cada mes, no el tiempo que llevan casados. El cónyuge de un ciudadano estadounidense es familiar inmediato, fuera de los números anuales, así que no hay fila. El cónyuge de un residente permanente está en la segunda preferencia familiar, F2A, que tiene un límite anual, así que tiene que haber un número disponible para poder presentar la solicitud de ajuste. El gobierno publica esa disponibilidad cada mes en el Boletín de Visas. Cuando su categoría está abierta y usted además reúne los requisitos para ajustar dentro de Estados Unidos, todo puede entrar junto; cuando no está abierta, entra la petición y el resto espera. Vigente a septiembre de 2026.

¿Aplica a mi caso? Verificación gratuita de elegibilidad →Unos 5 minutos. Para ver su resultado se necesita un correo electrónico.

De dónde viene la diferencia

La ley fija números anuales para las categorías familiares. Los cónyuges e hijos solteros menores de 21 años de residentes permanentes comparten la segunda preferencia con los hijos e hijas solteros de 21 años o más, y la ley reserva al menos el 77 por ciento de los números de esa categoría para los cónyuges y los hijos menores. Aun reservada, una parte sigue siendo una parte, y por eso la categoría puede cerrarse.

Hay una segunda diferencia que decide más casos que el calendario. La ley prohíbe ajustar estatus dentro de Estados Unidos a quien trabajó sin permiso, a quien no tiene un estatus migratorio válido el día que presenta y a quien no mantuvo estatus legal de forma continua, y los únicos cónyuges excluidos como grupo de esas prohibiciones son los cónyuges de ciudadanos estadounidenses. El cónyuge de un residente permanente no tiene una exención automática. Existen excepciones más estrechas, cada una con sus condiciones; la tolerancia de 180 días que a veces se menciona no es una de ellas, porque corresponde a los casos de empleo. Si hay algún vacío en su historial de estatus, esa pregunta va antes que la tabla.

Su fecha de prioridad es el día en que se presentó la petición

La fecha de prioridad es el día en que se presentó la petición I-130, no la fecha de la boda ni la de la aprobación. Es la fecha que se compara con la tabla cada mes, y es la que lleva consigo una petición aprobada. Si la petición se niega, no queda lugar en la fila. Por eso presentar la petición temprano hace una cosa concreta, incluso en un mes en que no se puede presentar nada más.

Las tablas, y cómo encontrar su fila

Cada Boletín de Visas mensual trae dos tablas por cada categoría de preferencia. Una es Fechas de Acción Final, que rige cuándo se puede aprobar un caso. La otra es Fechas para Presentar, que puede permitir enviar la solicitud antes. En un mes dado una de ellas se aplica a las solicitudes de ajuste, y USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.) indica cuál en su propia página de tablas, normalmente dentro de la semana siguiente al boletín. Para septiembre de 2026, por ejemplo, USCIS designó la tabla de Fechas para Presentar para todas las categorías familiares de preferencia. La designación de cada mes se publica en esa misma página, así que esa es la página que hay que mirar. Hay una excepción que conviene saber: si una categoría está current en la tabla de Acción Final, o su fecha de Acción Final es posterior a su fecha de Fechas para Presentar, los solicitantes de esa categoría pueden presentar ese mes con la tabla de Acción Final.

Encontrar su fila toma dos pasos, no uno. Baje hasta F2A y luego lea hacia el lado. La tabla da columna propia a unos pocos países y los demás comparten la primera, y la fila de F2A no siempre es igual en todas esas columnas. Por regla general, la columna que le corresponde la decide dónde nació, no dónde vive ahora.

Después lea la casilla. Una fecha significa que su fecha de prioridad debe ser anterior a esa fecha. La letra C significa current, es decir, que en esa tabla no hay fila este mes. En la tabla de presentación, C significa que ya puede presentar; no significa que ya haya una decisión disponible.

Qué permite realmente un mes abierto

Cuando la tabla que rige este mes alcanza su fecha de prioridad y usted cumple los demás requisitos de presentación, se puede presentar la solicitud de ajuste, junto con la I-130 al mismo tiempo o después de la petición. Cuando la tabla todavía no lo alcanza, solo se puede presentar la petición. La petición prueba la relación familiar. Por sí sola no le da estatus en Estados Unidos ni permiso para trabajar, por mucho tiempo que lleve pendiente.

También puede solicitar un permiso de trabajo una vez presentada la solicitud de ajuste. Es una solicitud aparte con su propia revisión, y el permiso empieza cuando se concede, no cuando se presenta el caso.

Esa es toda la razón por la que importa un mes abierto. No es que el caso se decida más rápido. Es que la etapa de ajuste puede empezar.

Presentar es una puerta. Aprobar es otra.

Un mes abierto permite que la solicitud se presente. No la decide. Por reglamento, una solicitud de ajuste de alguien en una categoría de preferencia no puede aprobarse hasta que el Departamento de Estado haya asignado efectivamente un número de visa de inmigrante para esa persona. Así que un caso puede estar presentado y pendiente, esperando un número, mientras la entrevista y el resto de la revisión avanzan.

Dónde cambia la respuesta

• La tabla puede retroceder. La disponibilidad se juzga el día en que usted presenta, así que una tabla posterior que retrocede no invalida una presentación que era correcta cuando se hizo. El caso espera un número. Otras cosas sí pueden terminarlo: por regla general, salir del país mientras el caso está pendiente cuenta como abandonar la solicitud, salvo que se haya obtenido antes un permiso de viaje o se aplique una excepción estrecha, como ciertos trabajadores que regresan en el mismo estatus.
• Si tienen hijos, esperar tiene su propio plazo. La ley congela la edad de un hijo usando el mes en que hay número disponible, resta el tiempo que la petición estuvo en revisión y protege esa edad congelada solo si la residencia se gestiona dentro del año siguiente a esa disponibilidad. Qué tabla marca ese mes ha cambiado con la política. Un hijo cercano a los 21 años es la razón para hacer este cálculo antes de decidir esperar.
• Si el cónyuge patrocinador se naturaliza, desaparece la fila del cónyuge. Por reglamento, el día en que un peticionario residente permanente se hace ciudadano, una petición F2A para el cónyuge y para los hijos solteros menores de 21 años pasa a la clasificación de familiar inmediato. El cambio surte efecto ese día, pero nadie avisa a la agencia por usted, así que el certificado de naturalización tiene que llegar a la oficina que tiene el caso, y una petición todavía en revisión sigue necesitando aprobación. Dos cosas se pasan por alto con facilidad. Los familiares inmediatos no tienen beneficiarios derivados, así que un hijo que iba incluido en la petición F2A del cónyuge necesita su propia petición, y a esa petición nueva vuelven a aplicarse las reglas para peticionar al hijo de un cónyuge. Un hijo o hija soltero que ya tiene 21 años o más no se convierte en familiar inmediato: esa petición pasa a la primera preferencia, que sigue teniendo fila, y la ley le permite rechazar por escrito esa conversión y conservar la fecha de prioridad en cualquiera de los dos casos.
• La tabla no es la única condición. La disponibilidad decide cuándo puede presentar. Cómo entró, su estatus de hoy y su historial deciden si puede ajustar dentro de Estados Unidos.

Lo que no cambia su lugar en la fila

• La fecha de la boda. No es la fecha de prioridad y no mueve la tabla.
• Cuánto tiempo han vivido juntos, o si viven juntos ahora.
• Estar físicamente en Estados Unidos. Eso importa para otras preguntas.
• Una petición pendiente. Hasta que la tabla alcance su fecha de prioridad, una I-130 aprobada espera igual que una que todavía se está revisando.

Preguntas frecuentes

¿Un mes abierto significa que nos aprobarán rápido? No. Significa que la solicitud puede ser aceptada. La aprobación es otra puerta y, en una categoría de preferencia, requiere que se le asigne un número de visa.

¿Qué pasa si la categoría se cierra después de presentar? La disponibilidad se juzga el día de la presentación, así que una tabla posterior que retrocede no vuelve incorrecta una presentación correcta. El caso espera un número.

La naturalización de mi cónyuge está pendiente. ¿Deberíamos esperar? La naturalización saca al cónyuge de la categoría con número, lo que es una ventaja real, pero su propio calendario es incierto y no arrastra a los hijos automáticamente. Lo que conviene hacer mientras tanto depende de su estatus y su historial, no solo de la tabla. Conviene trazar los dos caminos antes de elegir uno.

¿Dónde miro cada mes? El Departamento de Estado publica el Boletín de Visas y USCIS publica qué tabla usan ese mes las solicitudes de las categorías familiares de preferencia. Ambos son gratuitos y públicos. Esta es la regla para ajustar estatus dentro de Estados Unidos; un caso que va por un consulado en el extranjero sigue otro proceso.

Solo información general — no constituye asesoría legal para su caso. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Verificación gratuita de elegibilidadServicios y precios

Cho & Associates · 35-24 154th St., Flushing, NY 11354 · jd@choattorneys.com